10.6.06

versiones rockeras. blanco y negro

tenía ganas de poner algunas canciones, así que elijo dos discos que estoy escuchando, tapa negra morrisey el de los tormentors, tapa blanca john cale el de paris 1919.
aquí mis versiones de dos cancioncitas.

"París 1919"

Me vuelve tan inseguro
Parada ahí hablando sinsentido
Sólo una visitante que ves
Deseando tanto ser vista
Había abierto la puerta y nos llevó afuera vagamente

Es algo rutinario de decir o hacer
Para un hombre orgulloso desilusionado en su pena
Y los viernes ella estará ahí
Y los miércoles no
Apareciendo casualmente desde el reloj cruzando el hall

Eres un fantasma la la la
Eres un fantasma
Estoy en la iglesia y he venido
A protestar con mi tambor de lata
la la la la

El Continente ha caído en desgracia
William William William Rogers lo puso en su lugar
Sangre y lágrimas del viejo Japón
Caravanas y mucha jalea y damas de honor
Cantando llorando cantando tediosamente
(Les Tuilleries - instrumentos san voix)

Ellos dicen eficiencia eficiencia
Sepan la fecha y cuenten las horas del día
Mientras las multitudes empiezan a protestar
Cómo el Beaujolais está lloviendo
Sobre los oscuros encuentros en los Champs Elysée

de John Cale, Paris 1919


---

"El menor era el más amado"

El menor era el más amado
el menor era el protegido
lo resguardamos del brillo del mundo
y se convirtió en un asesino

Nariz respingada
apareció y traviesos
ojos no-me-olvides
lloraban si alguna vez nos íbamos de su lado

"no hay tal
cosa en la vida que sea normal
no hay tal
cosa en la vida que sea normal"

El menor era el más amado
el menor era el querubín
un pequeño chico de una casa pobre
que se convirtió en un asesino

Un rubor se elevaba
si tenía que decir hola
una sonrisa torcida
forzada para mantener dentro la timidez

"no hay tal
cosa en la vida que sea normal
no hay tal
cosa en la vida que sea normal"

El menor era el más amado
el menor era el querubín
la suerte estaba toda por delante
con una amorosa mujer junto a él
el menor fue el más amado
el menor fue el querubín
lo resguardamos del brillo del mundo
y se convirtió en un asesino

"no hay tal
cosa en la vida que sea normal
no hay tal
cosa en la vida que sea normal"

de Morrisey, Ringleader of the Tormentors

No hay comentarios.: